Utmark. Ein dal som går frå Breimsvatnet og i nordvest attom Gullkista til Ulvegjølet. Vanskeleg å tyde namnet. Ein mann ville prøve å bykse over dalen, fortalde ein bonde meg, og det ville høve med uttalen. På Breim vert eit byks uttala "boks". Men det vert vel lite meining i det. Dalen gjer ein bøyg ned i vatnet, og "boge" har same o-lyden. Gammalnorsk "bugr" ville høve på skapet i dalen.
ANamn
Tradisjon
Spraak
KommuneNr
1445
Kommune
Gloppen
GardsNr
78
GardsNamn
Hunskor
BruksNr
1, 2
Ymse
Kartnummer
AQ08853
Kartnamn
Kyrkjeteigane
Rute
G5
Tilv
BandsNr
Informant
Oppskrivar
Karl Egge, Ola O Støyva
Prep
Kas
Ledd
Dativform
LeddaUtm
Bog
LeddaHov
dal
GraUtm
GraHov
Etymologi
Litteratur
Lokform
Bindeledd
s
BundenArt
en
MGardNok
Lydfil
Notat
Normering av namnet usikker. Burde kanskje skrivast Bogsdalen?